— 今日の英語ワンポイントレッスン —
【日本を紹介しよう!】
シチュエーション:待ち合わせ当日2
———————————————————
“I’m sorry, but I can’t make it today.”
「ごめんなさい、今日は行けません。」
“I have a rain check?”
「また今度でもいいですか?」
“Can we please reschedule this?”
「別の日程に変更できませんか?」
解説:待ち合わせに行けなくなった時に相手に連絡するフレーズを紹介します。”rain check”には、雨で屋外のスポーツや公演などが中止・延期になった場合に渡される「雨天引換(順延)券」という意味があります。それが転じて「また今度」という意味として使われます。

———————————————————
