2017.11.22

今日の英語ワンポイントレッスン

— 今日の英語ワンポイントレッスン —

【間違いやすい和製カタカナ英語を通じる表現に!】ーリストアップー

 


カタカナ英語:リストアップ
→list / make a list

 

例文:
“The teacher listed the student’s name in alphabetical order.”
「先生は生徒の名前をアルファベット順にリストアップした。」

 

解説:
必要な物を選び出して一覧表を作ることをリストアップすると言いますが、これは完全な和製英語で、list upという英語表現の仕方はありません。このような場合、英語では、list を動詞として使います。また、名詞をして使ってmake a listということもできます。ちなみに、リストに加えると言いたい時は、add a list を使いましょう。