今日の英語ワンポイントレッスン！
【英語でなんていう？ー花粉症ー】
 

 
 
春がくるのは嬉しいですが、暖かくなってくると花粉症の症状が出るから困るという人は多いのではないでしょうか？今日は花粉症について英語で学びましょう。
 
 

キーフレーズ：
花粉症→hay fever、pollen allergy、seasonal allergy

例文：
“I have hay fever.”
「私は花粉症です。」
 

“I am suffering from pollen allergy!”
「花粉症で苦しいの！」
 

“Let’s learn about the different types of seasonal allergies, symptoms, and treatment options.”
「異なるタイプの季節性アレルギーやその症状、治療オプションについて学びましょう。」
 
 
 

解説：
花粉症は一般的にはhay feverということが多いです。”hay”とは干し草のことですが、これが原因となって鼻や喉にかゆみが生じたりしたことからそのように言うようになったそうです。今では干し草が原因ではなくても一般に使われる表現です。もし、花粉に対するアレルギーだと強調したいのであれば、pollen allergyを使うといいでしょう。seasonal allergiesは季節の変わり目に起こるアレルギー全般に使える便利な表現です。
 
 

VERITAS English / ベリタスイングリッシュ
～ハーバードMBA教材で学ぶ 短期集中ビジネス英語プログラム～