— 今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス) —
【英語で何て言う？】ーとりあえずー

「とりあえず」と言う時に、「あとで状況が変わるかもしれないけれど」というニュアンスを含ませたい時には、for the time being、for now、at least for nowなどを使いましょう。また、」フォーマルな場面やビジネスシーンでは、tentativelyという表現がよく使われます。

例：
“That’s enough for now.”
「とりあえずは十分です。」

“That will do for the time being.”
「とりあえず、それで間に合うでしょう。」

“The next sales meeting is tentatively scheduled for next Friday.”
「次回の営業会議は、とりあえず来週の金曜日に予定しましょう。」