2018.03.30

今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス)

— 今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス) —
【英語でなんていう?ー年度末ー】
 
 

 
 
多くの会社では3月が年度末に設定されていますね。3月も終わりの今日、忙しい方も多いのではないでしょうか?
この時期に使う表現を勉強しましょう。
 
 

キーフレーズ:
年度末→fiscal year end、financial year end
 
 
例文:
”The fiscal year in Japan begins on April 1st and ends in March 31st.”
「日本では会計年度は4月1日に始まり、3月31日に終わります。」
 
”I have been quite busy these days because of the fiscal year end.”
「年度末だからこのところかなり忙しい。」

 
 
 

解説:
ビジネスでいう年度末とは会計年度末のことです。会計年度は英語ではfiscal year(主にアメリカで)またはfinancial year (主にイギリスで)と言います。英語の資料にFY2018などと書かれている場合は、2018年度の意味になります。
通常の歴年(1月1日から12月31日までの1年間)のことはcalendar yearというので区別して覚えましょう。会計年度は会社によって違うので、fiscal year endと言っても一概に3月31日を指すとは限りませんので、ビジネスで使う場合は相手に確認するといいでしょう。
 
 

VERITAS English / ベリタスイングリッシュ
~ハーバードMBA教材で学ぶ 短期集中ビジネス英語プログラム~